And yet… the shame associated with it continues to this day. Nhưng... sự ngượng ngập sau ngày hôm ấy đến nay vẫn còn.
More controversial was the tenet of shamelessness. Và khổ sở hơn cả, là sự giày vò của sự ngượng ngập.
Anxiety replaced embarrassment. Sự ngạc nhiên thay thế cho sự ngượng ngập.
At that point, surprise was replaced by embarrassment. Sự ngạc nhiên thay thế cho sự ngượng ngập.
My embarrassment vanished immediately. Sự ngượng ngập biến mất ngay lập tức.
Such a shame there won't be any more. Sự ngượng ngập đó sẽ không còn nữa.
Such a shame there will be no more. Sự ngượng ngập đó sẽ không còn nữa.
Only to save the embarrassment, Để hóa giải sự ngượng ngập,
“As soon as he had gone, a kind of strange embarrassment immediately seemed to arise between his wife and me. Anh bạn vừa đi khỏi, một sự ngượng ngập khác thường đột nhiên nảy sinh giữa vợ anh và tôi.
"As soon as he had gone, a kind of strange embarrassment immediately seemed to arise between his wife and me. Anh bạn vừa đi khỏi, một sự ngượng ngập khác thường đột nhiên nảy sinh giữa vợ anh và tôi.